「日本国憲法（日本語・英語版）」の全世界同時配信を開始しました！。
戦後の日本のあり方を大きく変えた「日本国憲法」。制定以来、時代の節目節目にこの憲法を巡り、様々な議論が沸き起こりました。まず一度私たち一人一人が、自分たち国民の財産である「日本国憲法」に向かい合って見ることが大切だと思いました。そこで気軽に「日本国憲法」に触れることが出来るよう2003年にオーディオブック版を制作しました。それから10年余り、この度リマスタリングを行い音楽アルバム並みの高音質化を実現しました。
「日本国憲法」には日本語と英語版が同時に存在していたとされています。日本語よりも表現方法が具体的な英語版を聴いてみることは、この憲法の本来の意味を問うためにも意義深いことと考え、2005年にオーディオブック版「日本国憲法を聴こう 英語版」を制作しました。その後10年を経て、マスタリングをやり直し音楽アルバム並みに高音質化した「日本国憲法（英語版）」を先頃配信しました。
この2つを１つのアルバム形式にまとめて欲しいという要望もありましたので、この度日本語と英語の音声併せ、和文及び英文を収めたデジタルブックレットをアルバム購入特典として付属させた「日本国憲法（日本語・英語版）」として新しくリリースしました。
あなたご自身の目と耳で、ご視聴下さい。